(Traduit par Google) Structure d'accueil typique pour les personnes ayant besoin d'assistance et de soins pendant le pĂšlerinage. TrĂšs semblable Ă un vĂ©ritable hĂŽpital, c'est un hĂŽtel pour "malades". En effet, sans salles d'opĂ©ration ni cliniques de diagnostic, cet « accueil » est Ă©quipĂ© pour permettre Ă des personnes qui auraient certaines difficultĂ©s seules de participer Ă un pĂšlerinage. De nombreux bĂ©nĂ©voles sont prĂ©sents Ă chaque pĂšlerinage, y compris certains agents de santĂ©, qui se chargent d'assister les personnes ayant besoin d'assistance et de soins, payant Ă leur tour les frais de leur propre participation. RĂ©cemment rĂ©novĂ©e, c'est une structure dotĂ©e de salles Ă manger et d'espaces communs oĂč les gens peuvent se rencontrer et socialiser.
(Avis d'origine)
Tipica struttura di accoglienza per le persone che durante il pellegrinaggio hanno bisogno di assistenza e cure. Molto simile ad un vero e proprio ospedale, Ăš un albergo per "ammalati". Privo di sale operatorie e ambulatori diagnostici infatti, questo "accueil" Ăš attrezzato per consentire la partecipazione ad un pellegrinaggio a persone che da sole avrebbero qualche difficoltĂ . Tanti i volontari presenti a ciascun pellegrinaggio, tra cui alcuni sanitari, che si assumono l'onere di assistere le persone bisognose di assistenza e cure, pagandosi a loro volta le spese per la propria partecipazione. Rinnovato recentemente, Ăš una struttura dista di sale pranzo e di luoghi comuni dove le persone possono conoscersi e socializzare.